Le sujet de l’étude est un type particulier de dénomination, réalisée par des toponymes contenant des suffixes formateurs caractéristiques. Nous pouvons trouver ce type de toponymes suffixal dans nos chartes depuis les premiers documents écrits, c’est pourquoi il est impossible de déterminer le moment précis de la naissance de ce type de toponyme. En revanche,…
Dans son ouvrage, l’auteure présente les traditions de la dénomination du relief et l’usage des oronymes médiévaux ; en plus, elle cherche à montrer quels avantages l’onomastique et les sciences similaires (l’histoire en premier lieu) peuvent tirer de l’analyse des oronymes. Le livre se compose de trois grandes unités. Dans les chapitres de la première partie,…
Le livre traite les hydronymes de la période de l’ancien hongrois. La base de l’étude est le répertoire des hydronymes de l’époque de la dynastie des Árpád, mais l’auteure a élargi les limites de la période jusqu’en 1350, fin de la période de l’ancien hongrois, pour se conformer — en partie — aux limites chronologiques…
Les ethnonymes jouent un rôle important dans la connaissance de l’histoire la Hongrie naissante. Il y a beaucoup de problèmes non résolus jusqu’à nos jours concernant le sujet du peuplement dans le bassin des Carpates. C’est pour cette raison qu’il est utile, voire nécessaire d’analyser les noms de communes d’origine ethnonymique du bassin des Carpates à…
Le volume présente les résultats d’une analyse onomato-systématique qui s’efforce d’ajouter de nouveaux aspects aux conclusions de nature ethnique provenant de l’analyse d’un recueil de noms anciens, après une étude de la relation entre un stock de noms multilingue actuel et les usagers des noms. Le corpus de l’analyse est un stock de toponymes actuels…
La charte de fondation de l’abbaye de Tihany est le plus ancien document de la langue hongroise rédigé en Hongrie. La charte émise par André Ier en 1055 et écrite en langue latine a été préservée sous sa forme originale et elle contient 82 passages en langue hongroise : certains d’entre eux sont des toponymes, d’autres…
Dans ce volume, l’objectif de l’auteure était d’établir une typologie des changements des noms de communes, et de décrire certains processus d’une façon plus détaillée dans le cadre de ce système. Cette problématique est un important domaine pour la recherche historique des toponymes puisque l’analyse des changements des noms peut procurer un avantage inestimable pour…
L’ouvrage est composé d’entrées et contient les mentions des noms de communes de l’ancien comitat de Bihar en Hongrie, à partir des premières données jusqu’en 1600. Tout au long de l’histoire, les frontières du comitat ont souvent changé, par conséquent ce répertoire contient même les noms de certains villages qui n’ont appartenu que temporairement à…
Les documents écrits les plus anciens de la langue hongroise sont nés après le tournant du premier millénaire. Cependant, ce ne sont pas là des textes en hongrois, mais des chartes, des travaux historiques écrits en latin qui contiennent également des éléments hongrois : surtout des toponymes et des anthroponymes. Ces documents sont des sources exceptionnellement…
Les conditions géographiques du comitat de Bihar ayant la plus grande superficie dans la Hongrie de l’époque de la dynastie des Árpád sont variées, son corpus des noms est très abondant et sa population n’est pas uniquement hongroise. Ce livre étudie la couche des noms de communes du répertoire des noms du comitat qui a…
