Catégorie : Hoffmann, István

ISTVÁN HOFFMANN, Analyses microtoponymiques 1. Les toponymes de Tapolcafő. 2013.

Le volume a été constitué comme première partie d’une série qui, comme prévu, se composera de trois pièces. L’auteur s’engage à analyser les toponymes d’un petit village de la Transdanubie, Tapolcafő, d’une superficie de 15 km2 avec une population de 1 000 habitants. Le livre présente les toponymes historiques et toujours utilisés de la commune…

ISTVÁN HOFFMANN, La charte de fondation de l’abbaye de Tihany comme source historique des toponymes. 2010.

La charte de fondation de l’abbaye de Tihany est le plus ancien document de la langue hongroise rédigé en Hongrie. La charte émise par André Ier en 1055 et écrite en langue latine a été préservée sous sa forme originale et elle contient 82 passages en langue hongroise : certains d’entre eux sont des toponymes, d’autres…

Dictionnaire des toponymes hongrois de l’époque de la dynastie des Árpád 1000–1350. 1. Comitat d’Abaúj–Csongrád. Rédaction : ISTVÁN HOFFMANN. 2005.

Les documents écrits les plus anciens de la langue hongroise sont nés après le tournant du premier millénaire. Cependant, ce ne sont pas là des textes en hongrois, mais des chartes, des travaux historiques écrits en latin qui contiennent également des éléments hongrois : surtout des toponymes et des anthroponymes. Ces documents sont des sources exceptionnellement…

ISTVÁN HOFFMANN, Les recherches portant sur les toponymes hongrois de 1958 à 2002. 2003.

Dans la première moitié du 20e siècle, la recherche sur les toponymes hongrois est devenue l’un des principaux domaines de la linguistique hongroise, principalement grâce aux travaux de János Melich, de István Kniezsa et de Attila T. Szabó. Toutefois, après la Seconde Guerre mondiale, pendant une décennie, même les travaux de ces chercheurs n’ont pas…

ISTVÁN HOFFMANN–ANITA RÁCZ–VALÉRIA TÓTH, Données de toponymie historique du début de l’ancien hongrois. 1–4. 1997–2017.

Avant, dans la recherche sur les anciens toponymes hongrois, la priorité a été accordée à l’analyse des noms de communes. Cela s’explique principalement par le fait qu’à part leur valeur de source, considérable du point de vue de la linguistique historique et de l’onomastique, les noms de communes sont également importants d’un point de vue…