Kategorie: Póczos, Rita

RITA PÓCZOS, Sprachlicher Kontakt und Wechselwirkung zwischen den Ortsnamensystemen. 2010.

Der Band stellt die Ergebnisse einer namenstaxonomischen Analyse dar, die mit dem Studium der Beziehung zwischen einem heutigen mehrsprachigen Namenbestand und den Ortsnamenbenutzern neue Aspekte zu den ethnischen Folgerungen, die aus dem Namenschatz des Altertums abgezogen werden können, zu geben versucht. Das Korpus der Untersuchung ist ein heutiges Ortsnamensystem, nämlich der zweisprachige Namenbestand vom Landkreis…

RITA PÓCZOS, Die linguistische Analyse der Ortsnamen von Borsod und Bodrog Burgkomitate aus der Arpadenzeit. 2001.

Die Burgkomitate aus der Arpadenzeit in Bodrog und Borsod waren weit entfernte, natur- und gesellschaftspolitisch unterschiedliche Regionen von dem ungarischen Sprachgebiet. In ihrer Arbeit untersucht die Autorin vor allem, ob diese Unterschiede im auf Grund der verfügbaren Daten rekonstruierbaren Ortsnamen-System wiederspiegeln, und wenn ja, in welchem Maß: Ist das ganze Namensystem betroffen, seine Proportionen, können…